"Examinando o programa e os volumes exigidos para a chancelaria e as habitações, verificamos que seria conveniente usar os dois terrenos, localizando em um deles a chancelaria e no outro, as habitações. De outra forma o terreno ficaria demasiadamente ocupado e a boa relação entre volumes e espaços livres prejudicada. Isso nos levou à solução adotada. A chancelaria no centro no centro de um dos terrenos e as habitações distribuídas no outro; um bloco de dois pavimentos, entre jardins. Quanto a localização do apartamento do Embaixador, prevímos duas hipóteses. Na primeira, ele ficaria no bloco da Chancelaria , com entrada independente e ligação direta com seu gabinete de trabalho no andar inferior; na segunda, ficaria no bloco das habitações, com entrada independentes, etc.
As fotos mostram essas duas hipóteses que submetemos à decisão do Ministério das Relações Exteriores.
No prédio da Chancelaria localizamos no térreo - independente - o serviço consular e no andar superior os demais departamentos, om grande salão de recepção e o gfabinete do Embaixador.
Plasticamente a solução procura assinalar o progresso da nossa engenharia o que explica o arrojo da sua estrutura com um vão de 40mts, balanços de 15mts e os dois andares suspensos nas vigas da cobertura." *1
"O nosso projeto atende ao programa fornecido. É obra atualizada, simples, nas suas estruturas de concreto aparente. A chancelaria que constitui a 1ª etapa tem apenas 2.000 m2 de área construída. O assunto está resolvido. O Ministro Abreu Sodré telefonou para o meu colega Pedro Costa. Equívocos e provocações já esclarecidos. Vai despachar fixando datas para o início das obras." *2
*1 NIEMEYER, Oscar. [Embaixada do Brasil em Cuba]. s.d. Fundação Oscar Niemeyer. Coleção Oscar Niemeyer.
*2 MARTINS, Alexandre. NIEMEYER, Oscar. O homem partido ao meio. O Globo, Rio de Janeiro, [20 set. 1987?].